6月15日至18日，第29屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)（英文簡(jiǎn)稱BIBF）在北京國(guó)家會(huì)議中心舉辦。北京出版集團(tuán)攜2300余種各類精品出版物、重點(diǎn)版權(quán)貿(mào)易圖書、數(shù)字融媒體產(chǎn)品亮相“北京館”和“童書館”展區(qū)，并在“BIBF繪本展”和首屆“BIBF藝術(shù)書展”上登場(chǎng)；精心舉辦20場(chǎng)線上、線下文化活動(dòng)，同步啟動(dòng)“京版618·線上書香節(jié)”，與圖博會(huì)形成聯(lián)動(dòng)；在同期、同地舉辦的第21屆北京國(guó)際圖書節(jié)上重點(diǎn)展示精品出版及“走出去”成果。以優(yōu)質(zhì)圖書展銷、精彩閱讀活動(dòng)集中呈現(xiàn)集團(tuán)近年來堅(jiān)定不移走出版高質(zhì)量發(fā)展之路，增進(jìn)中外文明交流互鑒的突出成果和嶄新氣象，為海內(nèi)外出版商、廣大讀者奉上一場(chǎng)集版權(quán)貿(mào)易、出版展示、專業(yè)研討、閱讀推廣、惠民消費(fèi)于一身的國(guó)際文化交流盛宴。
北京館展區(qū)中心位置，一大批集團(tuán)出版的精品主題類圖書令人矚目。如全方位挖掘和闡釋北京文化內(nèi)涵，充分展現(xiàn)首都風(fēng)范、古都風(fēng)韻和時(shí)代風(fēng)貌的“北京文化書系”；展現(xiàn)北京全面建成小康社會(huì)偉大征程的《“紀(jì)錄小康工程”地方叢書·北京卷》；賡續(xù)北京紅色基因血脈的“北大紅樓與中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建歷史叢書”“中共中央北京香山革命歷史叢書”；以及《黨支部工作法》《 新征程：從全面建成小康社會(huì)邁向全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家》《尖銳對(duì)話》《馬克思主義時(shí)代化的理論與實(shí)踐》等各類充分發(fā)揮主題出版記錄歷史、宣傳真理、資政育人功能的優(yōu)質(zhì)圖書。
(資料圖)
獲獎(jiǎng)出版物展柜，集團(tuán)重點(diǎn)展出十年來榮獲精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、中國(guó)出版政府獎(jiǎng)、中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)、中國(guó)好書等國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)和入選國(guó)家級(jí)、省部級(jí)出版規(guī)劃的精品力作。如文學(xué)類的《遠(yuǎn)去的白馬》《平安批》《北上》《云中記》《寶水》《西海固筆記》，科普類的《正在消失的美麗——中國(guó)瀕危動(dòng)植物尋蹤》，人文社科類的《故宮博物院藏品大系·書法編（30）清》，少兒類的“耗子丫丫的故事”、《熊貓小四》、《這樣的魯迅》等。
“走出去”精品圖書展柜，集中呈現(xiàn)集團(tuán)近年來在版權(quán)輸出、國(guó)際交流方面的靚麗答卷。作為“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作小組成員單位，集團(tuán)目前已與全球50多個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了版貿(mào)合作關(guān)系。圖博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，集團(tuán)展出圖書包含文學(xué)、少兒、人文社科、傳統(tǒng)文化等多個(gè)門類，囊括英語、阿拉伯語、法語、西班牙語、俄語、日語等多個(gè)語種。其中茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《平凡的世界》已輸出俄文、馬來文、韓文等8個(gè)語種；《人生》已輸出英文、西班牙文等7個(gè)語種，尤其是英文版入選2020年度亞馬遜“世界圖書節(jié)”好書推薦，成為該推薦活動(dòng)開展以來首部入選的中國(guó)圖書。近期新出版的《北上》塞爾維亞文、阿文版，《云中記》阿文版，《從紫禁城到故宮》日文、阿文版，《北京古代建筑——北京園林》法文版等均在此次圖博會(huì)上集中亮相。
古籍精品圖書展柜，集中展示一系列學(xué)術(shù)質(zhì)量過硬、社會(huì)效益出眾的古籍精品圖書。包含北京史地文獻(xiàn)、經(jīng)典普及讀物、文史專業(yè)工具書、研究著作，如《燕史》《中國(guó)叢帖綜錄》《京津冀古地圖集·國(guó)圖卷》《閱古樓 御刻三希堂石渠寶笈法帖》等，還有面向大眾的古代詩文選集“名典名選叢書”和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化典籍普及讀本“名典名選大家讀”系列等。
融媒體展區(qū)內(nèi)，集團(tuán)通過數(shù)字終端集中展示百余種精品數(shù)字出版物、融媒體產(chǎn)品、知識(shí)服務(wù)平臺(tái)。如以“內(nèi)容+渠道”的創(chuàng)新探索完成“文學(xué)出?！钡摹段遗c地壇》《采桑子》《去年天氣舊亭臺(tái)》等北京優(yōu)秀文學(xué)作品英文有聲書；入選2022年全國(guó)有聲讀物精品出版工程的“北大紅樓與中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)建歷史叢書”有聲書，獲第八屆中華優(yōu)秀出版物音像電子出版物提名獎(jiǎng)、2022年向全國(guó)青少年推薦百種優(yōu)秀出版物的“中國(guó)科學(xué)家的故事——數(shù)字項(xiàng)目”等。與此同時(shí)，集團(tuán)還現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置了英文AR虛擬講解員、AR北京文化圖書天幕等，為展商、讀者營(yíng)造沉浸式數(shù)字閱讀體驗(yàn)。
助力全民閱讀，“京版618·線上書香節(jié)”同步上線
圖博會(huì)期間，北京出版集團(tuán)在E2北京館、少兒館、“BIBF繪本展”和首屆“BIBF藝術(shù)書展”中集中帶來囊括文學(xué)、人文社科、少兒讀物、藝術(shù)、科普等品類豐富的新品佳作，為廣大讀者奉上京版文化大餐。
文學(xué)類有：茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、著名作家阿來最新散文集《西高地行記》，作家楊怡芬最新長(zhǎng)篇小說《海上繁花》，“新京派”代表作家石一楓最新長(zhǎng)篇小說《逍遙仙兒》，作家張惠雯最新短篇小說集《在北方》，魯迅文學(xué)獎(jiǎng)得主裘山山最新短篇小說集《路遇見路》等。人文社科類有：聚焦北京歷史文化的《中軸線與北京古河道》《天地中和——北京中軸線文化遺產(chǎn)》《通州大變局（1860—1949）》等；經(jīng)典常銷系列“大家小書”“大家藝述”“大家詩苑”等。最新出版的《伍連德畫傳》，獲得馬來西亞來訪客商的關(guān)注和高度評(píng)價(jià)。少兒讀物有：最新出版的兒童文學(xué)佳作《北斗牽著我的手》《瓦屋山桑》《水上花》《雨燕飛越中軸線》等；通識(shí)讀物“寫給孩子的世界遺產(chǎn)”“沿著絲路看中國(guó)”“文明史里看中國(guó)”“漢字美立方”等；少兒科普讀物《北京自然觀察手冊(cè)》、“全球華語少兒科幻大獎(jiǎng)書系”等，以及各類美育、幼教、親子讀物和原創(chuàng)繪本。藝術(shù)類有：呈現(xiàn)中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之美的《北京皮影藝術(shù)》、《中國(guó)書畫裝潢要略》、“中國(guó)工匠匠心木竹叢書”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)叢書”等，以及精品引進(jìn)版藝術(shù)書籍《西班牙黃金時(shí)代》《倫敦國(guó)家美術(shù)館》《冬宮博物館》等?？破疹愑校骸吨袊?guó)生態(tài)博物叢書 新疆溫帶山地卷》、《植物科屬大辭典》、“中國(guó)西南野生動(dòng)物圖譜”等。
圖博會(huì)期間，集團(tuán)還通過線上、線下舉辦了“‘全球首發(fā)’從中文起航——文學(xué)期刊現(xiàn)場(chǎng)中的世界視野”圓桌對(duì)談、“我在北京修書畫”文化講座、“荒野四十年——中國(guó)戶外文學(xué)主題交流會(huì)”以及《伍連德畫傳》、《植物科屬大辭典》、“小十月文庫”等重磅新書發(fā)布會(huì)共計(jì)20場(chǎng)精彩文化活動(dòng)；同時(shí)還在展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)帶來中英雙語直播探展，工作人員身著漢服為各國(guó)線上客商、讀者介紹集團(tuán)新書好書，講述作品背后的中國(guó)故事。
值得關(guān)注的是，“京版618·線上書香節(jié)”也在圖博會(huì)期間火熱啟動(dòng)，在集團(tuán)天貓旗艦店及抖音、有贊平臺(tái)開展好書推薦、線上直播、惠民促銷系列活動(dòng)，與圖博會(huì)形成聯(lián)動(dòng)。營(yíng)造愛讀書、讀好書、善讀書的濃厚氛圍，打造全天候線上書香盛會(huì)?；顒?dòng)將持續(xù)至6月30日。
圖博會(huì)期間，集團(tuán)展位迎來馬來西亞、黎巴嫩、西班牙、越南、俄羅斯、英國(guó)、法國(guó)、阿根廷等多國(guó)參展商來訪、洽談。集團(tuán)還與馬來西亞漢文化中心、阿拉伯文學(xué)出版中心等多家海外出版機(jī)構(gòu)共同開展了新書發(fā)布、駐地揭牌、交流互訪、版貿(mào)洽談活動(dòng)，共同為增進(jìn)中外文明交流互鑒貢獻(xiàn)力量。
圖博會(huì)期間，馬來西亞漢文化中心駐中國(guó)辦事處在北京出版集團(tuán)成功掛牌，雙方還共同舉辦了《穆斯林的葬禮》馬來文版新書發(fā)布會(huì)?；顒?dòng)中，馬來西亞漢文化中心主席拿督吳恒燦用一句馬來西亞諺語表達(dá)了此次來到北京的感受：“如果沒有見面，怎么會(huì)有感情?！眳呛銧N說，2021年，馬來西亞漢文化中心與北京出版集團(tuán)合作推出的《平凡的世界》馬來文版在當(dāng)?shù)胤错憻崃?，出版人、漢學(xué)家、讀者、媒體們圍繞作品展開了廣泛的討論。《穆斯林的葬禮》是繼《平凡的世界》之后引入馬來西亞的第二部茅盾文學(xué)獎(jiǎng)作品，吳恒燦認(rèn)為“中國(guó)文學(xué)不應(yīng)僅僅屬于華語讀者，而應(yīng)通過譯介走進(jìn)全世界熱愛文學(xué)的讀者?！睂?duì)于選擇在北京出版集團(tuán)設(shè)立駐中國(guó)辦事處，吳恒燦坦言：“北京匯聚了大量的文化、出版、教育資源，擁有龐大的讀者群體和消費(fèi)市場(chǎng)，北京出版集團(tuán)是我們非常重視的戰(zhàn)略合作伙伴，擁有豐厚的出版資源。希望能通過設(shè)立辦事處與中國(guó)的出版界、作家、學(xué)者、讀者建立更緊密的聯(lián)系，不斷推動(dòng)馬中兩國(guó)在國(guó)際文化藝術(shù)交流、作品互譯、人才智庫建設(shè)、語言學(xué)習(xí)與教育合作等方面取得更多實(shí)際成果，加深兩國(guó)人民之間的相互了解，促進(jìn)兩國(guó)之間的友好關(guān)系和交流互鑒。”
第十五屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲得者、沙特阿拉伯出版家、阿拉伯文學(xué)出版中心社長(zhǎng)穆斯法爾·法拉赫·薩比阿先生在圖博會(huì)期間2次專程到訪北京出版集團(tuán)，深入開展實(shí)地考察、產(chǎn)品調(diào)研及多層面合作洽談。他介紹，中國(guó)的文學(xué)、少兒、教育類圖書在阿拉伯語讀者中廣受歡迎，例如此前與集團(tuán)共同推出的中國(guó)著名作家阿來的長(zhǎng)篇小說《云中記》阿文版?！斑@部作品的阿拉伯語書名意為‘小鎮(zhèn)的記憶’，阿語讀者們?cè)谙矏鬯耐瑫r(shí)，也產(chǎn)生了許多有趣的問題，比如希望了解這座小鎮(zhèn)在中國(guó)的什么地方”薩比阿介紹，“我們目前也在利用新媒體平臺(tái)宣傳這些作品，很受讀者歡迎。響應(yīng)沙特文化部的號(hào)召，我們還會(huì)在近幾個(gè)月開展大規(guī)模的中國(guó)圖書推介活動(dòng)。”談到對(duì)未來的期待，薩比阿說：“作為中國(guó)文化的‘粉絲’，我期待能與中國(guó)出版機(jī)構(gòu)特別是北京出版集團(tuán)開展全領(lǐng)域深入合作，如圖書出版、實(shí)物進(jìn)出口、物流等等，同時(shí)也把優(yōu)秀阿拉伯語作品介紹到中國(guó)。此外我還將在沙特開辦漢語教育學(xué)院，計(jì)劃在2025年正式投入運(yùn)營(yíng)。”（中國(guó)日?qǐng)?bào)北京記者站杜娟）
來源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)
關(guān)鍵詞：
